'Black holes' of the ocean form inescapable traps